miércoles, 5 de diciembre de 2012

El Catecismo Civil Español

publicado en 1810 contra el invasor francés  


Catecismo Civil de España mandado imprimir de orden de la Junta Suprema de Sevilla,
imprimido en la Imprenta de la viuda de Hidalgo y sobrino.

Durante el gobierno de José Bonaparte, tras las abdicaciones de Fernando VII en Bayona, y después de la victoria de Castaños en Bailén, en 1808 se constituyó en el 25 de Septiembre de 1808 la Junta Suprema Central, tras la victoria de Bailén, que sería el órgano legislativo y ejecutivo de oposición a Bonaparte.

 

Grabado de Joseph Bonaparte

Funcionaron estas Juntas Supremas hasta el 30 de Enero de 1810, año en el que se disolvieron después de que el Consejo de Castilla declarase nulas las abdicaciones de Bayona, al darse paso al Consejo de Regencia de España e Indias.

 

Durante la Guerra de Independencia de 1808-1814, los líderes españoles en la rebelión contra los franceses usaron todo tipo de recursos ideológicos para resucitar el patriotismo y el odio al francés entre la población española.

 

El texto que se reproduce en parte a continuación es un curioso documento "pedagógico" que se difundió durante la Guerra de Independencia. Sigue el formato del catecismo tradicional español, pero cambiando la temática católica de la fe por la del españolismo y antifrancesismo, siendo la base central del texto de este Catecismo Civil Español, siguiendo el modelo los antiguos catecismos morales de Francia anteriores a la Guerra de la Independencia de 1808.

 

Este catecismo sería un claro ejemplo del clericalismo de las clases dirigentes españolas de estos comienzos del siglo XIX.

 

En 1812, Juntas Supremas de 18 provincias de España editaron un Catecismo Patriótico Español, que recibiría en cada edición títulos similares, que iban desde el de Catecismo Patriótico Español ante el Invasor francésCatecismo Civil de España, cuya redacción fue escrita por la Junta Suprema Central, con sede en Aranjuez, que se distribuyó a las 18 Juntas Supremas ya constituidas para su impresión y posterior distribución entre las Juntas Supremas Provinciales constituídas.

 

El Catecismo estaba redactado con la estructura de preguntas y respuestas, dado que no era un artículo de texto histórico, sino como un texto que facilitara su comprensión y memorización inmediata para que fuese texto de sacerdotes, profesores y maestros, en el que se fijaba que el enemigo era Francia y los franceses invasores y donde toda la moral del texto giraba en torno a la recuperación de la españolidad frente a este invasor.

 

En Granada se distribuyeron 1097 Catecismos Civiles que procedían del envío que hizo la Junta Suprema de Sevilla a la Junta Suprema de Granada y se indicaba que era para su difusión en las parroquias, facultades y escuelas.

 

De este texto, de apenas 12 páginas, destacaba un cuerpo central donde se fijaban los tres grandes enemigos de la Patria y sobre el que giraba toda la redacción del texto civil:
 

   

El Emperador Napoleón, el general francés Murat

y el primer ministro Godoy.

Manuel Godoy, grabado de A. L. J de Laborde,
procede de Viaje Histórico y Pintoresco de España.
 

de fuerte carga antifrancesa, el Catecismo Civil estaba redactado así:

 

¿Quién es el enemigo de nuestra felicidad?

- El Emperador de los Franceses.

 

- ¿Y quién es este hombre?

- Un nuevo Señor infinitamente malo y codicioso, principio

de todos los males, y fin de todos los bienes; es compendio

 y depósito de todos los vicios y maldades.

 

-¿Cuántas naturalezas tiene?

Dos, una diabólica y otra inhumana.

 

- ¿Cuántos emperadores hay?

- Uno verdadero, pero trino en tres personas falsas.

 

- ¿Cuáles son?

- Napoleón, Murat y Godoy.

 

- ¿Es más malo uno que otro?

- No Padre, pues todos tres son iguales.

- ¿De quién procede Napoleón?

- Del Infierno y el Pecado.

 

- ¿Y Murat?

- De Napoleón.

 

- ¿Y Godoy?

- De la intriga de ambos.

 

- ¿Qué atributos tiene el primero?

- La soberbia, la maldad y el despotismo.

 

- ¿Y el segundo?

- Del robo, la infamia y la crueldad.

 

- ¿Y el último?

- De la traición, la lascivia y la ignorancia.

 

-¿Quiénes son los franceses?

- Los antiguos cristianos, y los herejes nuevos.

 

- ¿Quién ha venido a España?

- La segunda Persona de la Trinidad endemoniada.

 

- ¿Cuáles son sus principales oficios?

- La de engañar, robar, asesinar y oprimir.

 

- ¿Qué doctrina nos enséñó?

- La infidelidad, la depravación de costumbres y la irreligión.

 

- ¿Quién puede librarnos de semejante enredo?

- La unión, la constancia, y las armas.

 

- ¿Será pecado matar franceses?

- No señor, antes bien se merece mucho si con esto se libra

la Patria de sus insultos, robos y engaños.


"Cada cual tiene su muerte, la tuya es un borracho hasta la muerte"
Dibujo de época un tanto sarcástico sobre José Bonaparte,
conocido en España como "Pepe Botella".

Bruno Alcaraz Masáts